The Use of Adverbials in the Verbal Production of Malay ESL Learners: A Processability Approach
DOI:
https://doi.org/10.11113/lspi.v4n1.43Abstract
This study investigates the development of verbal usage of adverbials by Malay ESL learners at the tertiary level. It aims to find out the developmental differences between low and intermediate learners’ acquisition of adverbials. Using Processability Theory (Pienemann, 1998; 2005) and taxanomy of adverbials (Celce-Murcia & Larsen-Freeman, 1999) as the frameworks, this study explains the extent to which Malay ESL learners at the tertiary level have developed their use of English adverbials. For data collection purposes, a picture-cued task was administered on 60 Malay ESL students in which they were required to elicit each process in each picture. The results indicate that, in terms of their use of adverbials, most of the Malay ESL students from both proficiency levels were considered to have reached Stage 6 of the Processability Theory developmental stages and only a number of elementary level students were found to have only reached Level 2. The findings suggest that ESL practitioners should follow the developmental routes suggested by the Processability Theory in teaching grammar components to students.References
Ali Muftah, M. Y. & Wong, B. E. 2011. The Acquisition of English Be Auxiliary and Thematic Verb Constructions by Adult Arab ESL Learners. International Journal of Linguistics. 1(2): 91-105.
Behjat, F. & Sadighi, F. 2011. The Acquisition of English Grammatical Morphemes: A Case of Iranian EFL Learners. The Modern Journal of Applied Linguistics. 3(2): 105-123.
Biber, D. & Clark, V. 2002. Historical Shifts in Modification Patterns with Complex Noun Phrase Structures. In T. Fanego et al. (eds.). English Historical Syntax and Morphology: Selected Papers from 11 ICEHL, Santiago de Compostela, 7-11 September 2000. Amsterdam: John Benjamins. 43-66.
Bresnan, J. 2001. Lexical-Functional Syntax. Malden, MA: Blackwell.
Carnie, A. 2013. Syntax: A Generative Introduction. 3rd ed. U.S: John Wiley Publication.
Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. 1999. The Grammar Book: An ESL/EFL Teacher’s Course. 2nd ed. Boston, MA: Heinle & Heinle.
Chomsky, N. 1995. The Minimalist Program. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Cinque, G. 1999. Adverbs and Functional Heads: A Crosslinguistic Perspective. Oxford: Oxford University Press.
Ejzenberg, R. 2000. The Juggling Act of Oral Fluency: A Psycho-sociolinguistic Metaphor. In H. Riggenbach (Ed.). Perspectives on Fluency Michigan: The University of Michigan Press. 287-314.
Ellis, R. 2008. The Study of Second Language Acquisition. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
Ghabool, N., Mariadass, M. E., & Kashef, S. H. 2012. Investigating Malaysian ESL Students’ Writing Problems on Conventions, Punctuation, and Language Use at Secondary School Level. Journal of Studies in Education. 2(3): 130-143.
Hernandez, M. S. 2006. The Position of Adverbs in English: Trying to Solve a Major Problem Most Language Learners Usually Face. Filología y Lingüística. 32(1): 271-285.
Hsieh, F. T. 2009. The Acquisition of English Agreement/Tense Morphology and Copula be by L1-Chinese-speaking Learners. In S. Disney, B. Forchtner, W. Ibrahim, & N. Mille (Eds.). Paper from Lancaster University Postgraduate Conference in Linguistics & Language Teaching Lancaster, UK: Department of Linguistics and English Language, Lancaster University. 2: 445-59.
Hůlková, I. 2012. Conjunctive Adverbials in the Genre of Research Articles. Ph.D. Dissertation. Masaryk University, Czech Republic.
Jalaluddin, N. J., Mat Awal, N., & Abu Bakar, K. 2008. The Mastery of English Language among Lower Secondary School Students in Malaysia: A Linguistic Analysis. European Journal of Social Sciences. 7(2): 106-119.
Lighthbown, P. M. 2000. Classroom SLA Research and Second Language Teaching. Applied Linguistics. 21(4): 431-462.
Lightbown, P. M. & Spada, N. 2006. How Languages Are Learned. Oxford: Oxford University Press.
Mlambo, M. 2012. Variability in Second Language Learners’ Acquisition of Verb Morphology by Shona Speakers of English: A Developmental Analysis. Journal of Language, Technology & Entrepreneurship in Africa. 3(2): 1-14.
Mohd Zain, Z., & Rafik-Galea, S. 2010. Anxiety and Academic Reading Performance Among Malay ESL Learners. Journal of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics. 14(2): 41-58.
Neary-Sundquist, C. 2008. The Role of Task Type and Proficiency Level in Second Language Speech Production. Ph.D. Dissertation. Purdue University, U.S.
Pienemann, M. 1998. Language Processing and Second Language Development – Processability Theory. Philadelphia: John Benjamins Publishing.
Pienemann, M. 2005a. Cross-Linguistic Aspects of Processability Theory. Amsterdam: John Benjamins Publishings.
Pienemann, M. 2005b. Language Processing Capacity. In C. J. Doughty & M. H. Long (Eds.). The handbook of Second Language Acquisition. Boston: Blackwell Publishing.
Pienemann, M. 2008. Processability Approaches to Second Language Development and Second Language Learning. In Kessler, J. U. (ed.). Newcastle, UK: Cambridge Scholars Publishing.
Sakai, H. 2008. An Analysis of Japanese University Students’ Oral Performance in English using Processability Theory. System. 36: 534-549.
Schreier, M. 2012. Qualitative Content Analysis in Practice. London: Sage Publication Ltd.
Shin, C. W. 2007. Korean EFL Learners' Knowledge Of Semantic, Morphological, and Syntactic Properties of English Verbs: The Relationships of Lexical and Grammatical Knowledge. (Doctoral dissertation). Retrieved from University of Texas Libraries. 192186946.
Stern, H. H. 1991. Fundamental Concepts of Language Teaching. Hong Kong: Oxford University Press.
Suwandi & Tafiqulloh. 2009. Designing Speaking Test. Eksplanasi. 4(8): 184-191.
Towell, R., & Hawkins, R. 1994. Approaches to Second Language Acquisition. Clevedon, U.K.: Multilingual Matters.
Watorek, M., & Perdue, C. 1999. Additive Particles and Focus: Observations from Learner and Native-Speaker Production. Linguistics. 37: 297-323.
Yule, G., & Macdonald, D. 1990. Resolving Referential Conflicts in L2 Interaction: The Effect Of Proficiency and Interactive Role. Language Learning. 40(4): 539-556.
Zhang, Z. H. 2010. The Syntactic Positions of Adverbs and the Second Language Acquisition. Sino-US English Teaching. 7(9)(81): 48-54.
